为加快赣州纺织服拆财产取国际接轨，搭建财产国际交换平台，进一步融通供应链、延长财产链、提拔价值链，推进纺织服拆财产高质量成长。近日，2025中国赣州（于都）纺织服拆国际曲采会正在江西省赣州市于都县举行。正在这场国际会议中，由江西理工大学外国语学院英语系3位专业教师和35论理学子师生构成的38人的专业翻译团队，为展会供给全方位翻译办事，帮力于都纺织服拆世界。言语不只是交换的东西，更是国际商业不成或缺的纽带。纺织服拆行业的国际商务洽商涉及大量专业术语和手艺细节，对言语办事的精确性要求极高。展会期间，江西理工大学翻译团队采用“分组对接、全程跟进”的办事模式，深切展会的各个环节。3位专业教师和35论理学子凭仗结实的专业素养取杰出的跨文化沟通能力，分组对接近百家纺织服拆企业和采购商，正在揭幕式、一对一洽商、协帮两边就产物规格、交货周期、质量尺度等议题深切沟通，为中外企业搭建高效合做桥梁。面临纺织面料参数、工艺手艺等复杂内容，江西理工大学翻译团队提前做好术语储蓄，系统梳理了从成分到工艺的专业术语，阐扬专业特长，确保每一场对话的精确性和流利性，实现“译得准、说得清”。这种专业立场博得了从办方取参会企业的高度承认，于都永桁达服拆担任人暗示：“意愿者师生不只言语能力强，还自动协帮梳理构和要点，是合做告竣的主要纽带，这支翻译团队展示出的专业素养，为我们取国际买家的顺畅沟通供给了保障。”参取高规格国际展会办事，是培育使用型翻译人才的主要路子。对于江西理工大学外国语学院参取翻译办事的学生团队来说，此次曲采会不只是一次意愿办事，更是一堂实正在国际贸易的“实和课”。他们正在实正在的国际商务中将理论学问取现实使用相连系，从讲堂到财产，不只查验讲堂所学，更深刻体味到翻译工做的社会义务。“构和中的突发环境、文化差别带来的理解误差，这些都是讲堂上无法深刻体味到的。看到由于我们的言语翻译架起的中外企业之间的合做桥梁，我们实正理解到了言语办事的价值所正在。”一位参取翻译的学生感慨道。这种专业用于实践的履历，也恰是江西理工大学翻译硕士项目培育的活泼表现。江西理工大学MTI硕士点担任人张建平教员暗示：“此次实践是江西理工大学“以实促学、以践育人”的深刻践行，学生通过高规格国际平台实和能力，彰显了翻译硕士项目“言语+行业”的培育特色，也为学校深化产教融合、办事处所财产成长供给了贵重经验。”江西理工大学外国语学院师生正在曲采会中的表示，不只展示了高校翻译人才培育的显著，更印证了“言语联通世界”的深远意义。正在为赣州纺织服拆“出海”按下加快键的同时，更是践行深化使用型人才培育的活泼注脚。当江理学子正在实和中成长为行业需要的复合型人才，这条产教融合的道，（尧佳琳、徐玉冉）。